1.十七日：農歷八月十七、十八是錢(qián)塘江潮最為壯觀(guān)的日子。

　　2.漫漫平沙：廣闊無(wú)邊的江邊平坦的沙灘。

　　3.走白虹：走，奔跑和滾動(dòng);白虹：指錢(qián)塘江潮。

　　4.瑤臺：傳說(shuō)中指天上神仙居住的地方。

　　5.失手：因沒(méi)拿住(玉環(huán))而倒翻。

　　6.晴天句：因滾動(dòng)的錢(qián)塘江潮，使倒映在江水中的藍天也搖動(dòng)不止。

　　7.晚日句：因奔騰起伏的浪潮，使倒映在江水中的落日沉下又浮起。

　　譯文

　　一望無(wú)垠的沙灘上，潮水涌上來(lái)了，像一道白色的長(cháng)虹;我猜想，是不是瑤臺仙人，失手把玉杯中的瓊漿潑向了人間，如此奔騰洶涌。澎湃的潮水中，藍天的倒影在水里顛簸搖動(dòng);夕陽(yáng)西墜，浮沉出沒(méi)在湍急的洪波巨浪中。

　　作者簡(jiǎn)介

　　宋·陳師道(1053-1101)，字履常，一字無(wú)己，別號后山居士，彭城(今江蘇徐州)人。哲宗元佑時(shí)，由蘇軾等推薦，為徐州教授，后歷任太學(xué)博士、潁州教授、秘書(shū)省正字。一生安貧樂(lè )道，閉門(mén)苦吟，家境困窘。

　　蘇門(mén)六君子之一，江西詩(shī)派重要作家。

　　亦能詞，其詞風(fēng)格與詩(shī)相近，以拗峭驚警見(jiàn)長(cháng)。但其詩(shī)、詞存在著(zhù)內容狹窄、詞意艱澀之病。著(zhù)有《后山先生集》。詞有《后山詞》。

　　酒泉子·長(cháng)憶觀(guān)潮

　　朝代：宋代

　　作者：潘閬

　　原文：

　　長(cháng)憶觀(guān)潮，滿(mǎn)郭人爭江上望。來(lái)疑滄海盡成空。萬(wàn)面鼓聲中。

　　弄潮兒向濤頭立。手把紅旗旗不濕。別來(lái)幾向夢(mèng)中看。夢(mèng)覺(jué)尚心寒。

潘閬(?～1009)宋初著(zhù)名隱士、文人。字夢(mèng)空，一說(shuō)字逍遙，號逍遙子，大名(今屬河北)人，一說(shuō)揚州(今屬江蘇)人。性格疏狂，曾兩次坐事亡命。真宗時(shí)釋其罪，任滁州參軍。有詩(shī)名，風(fēng)格類(lèi)孟郊、賈島，亦工詞，今僅存《酒泉子》十首。

　　生平

　　潘閬(làng)，為人疏狂放蕩，一生頗富傳奇色彩。早年在汴京講堂巷開(kāi)藥鋪。太平興國七年(982)，盧多遜為相時(shí)圖謀立秦王趙廷美為帝，潘閬參預其謀。后盧多遜和秦王事敗，潘閬受株連而遭追捕。潘閬假扮僧人逃進(jìn)今山西省南部黃河北岸的中條山，一路輾轉到杭州、會(huì )稽賣(mài)藥為生。

　　至道元年(995)，潘閬因宦官王繼恩推薦，得到宋太宗的召見(jiàn)，賜進(jìn)士及第，國子四門(mén)助教。因其過(guò)于狂妄，未幾追還詔書(shū)。太宗駕崩之前，潘閬與王繼恩、參知政事李昌齡、樞密趙镕、知制誥胡旦等謀立太祖之孫惟吉為帝。事敗，真宗即位，將王繼恩等人盡行誅竄。潘閬逃往舒州潛山寺。咸平初，入京被收系入獄，真宗過(guò)問(wèn)逮捕審訊，不久獲寬釋?zhuān)�任滁�?今屬安徽)參軍。赴任滁州途中，潘閬寫(xiě)有《赴滁州散參軍途中書(shū)事》詩(shī)：“微軀不殺謝天恩，容養疏慵世未聞。昔日已為閑助教，今朝又作散參軍。高吟瘦馬沖殘雪，遠看孤鴻入斷云。到任也應無(wú)別事，愿將清俸買(mǎi)香焚。”

　　潘閬晚年遨游于大江南北，放懷湖山，最后死于泗上(今江蘇省淮陰市一帶)。道士馮德之遷其遺骨葬于杭州。集賢院錢(qián)易銘其墓云：“逍遙嘗與道士馮德之居錢(qián)塘，約歸骨于天柱山。大中祥符三年為泗州參軍，卒于官舍。德之遂囊其骨歸吳中，葬于洞霄宮之右。”今杭州城有“潘閬巷”。

　　潘閬與寇準、錢(qián)易、王禹偁、林逋、許洞等交游唱和，著(zhù)《逍遙詞》。

【《觀(guān)潮》系列作品】相關(guān)文章：

觀(guān)潮作品賞析07-10

《觀(guān)潮》09-10

觀(guān)潮原文12-06

觀(guān)潮資料08-11

錢(qián)塘觀(guān)潮09-08

錢(qián)塘觀(guān)潮07-29

《觀(guān)潮》蘇軾11-11

《觀(guān)潮》賞析09-25

觀(guān)潮 說(shuō)課稿08-09

《觀(guān)潮》原文05-21