【精品】幼兒園的邀請函集錦10篇
邀請函有很多注意點(diǎn)，最重要的就是簡(jiǎn)要精練。在生活中，邀請函在活動(dòng)中的使用越來(lái)越廣泛，那么什么樣的邀請函才是有效的呢？下面是小編精心整理的幼兒園的邀請函10篇，僅供參考，歡迎大家閱讀。
幼兒園的邀請函 篇1
尊敬的家長(cháng)朋友：
您好！
感謝您一直以來(lái)對我們幼兒園工作的關(guān)心和支持！為了讓您能更全面、客觀(guān)的了解孩子在園的生活、學(xué)習、游戲等各項活動(dòng)的表現，以增進(jìn)家園的相互溝通，形成家園共育，我園定于11月20、21、22日（本周三、四，五）上午8：00—11：30向家長(cháng)開(kāi)放半日活動(dòng)，真誠邀約您來(lái)參加。相信在活動(dòng)中，您一定會(huì )被孩子們的快樂(lè )所感染，會(huì )為孩子的表現而喝彩。
一、具體時(shí)間安排：
小班：11月20日（周三）上午8：00—11：30
中班：11月21日（周四）上午8：00—11：30
大班：11月22日（周五）上午8：00—11：30
二、溫馨提示：
為了更好的讓孩子展示自己，請家長(cháng)配合做到以下幾點(diǎn)：
1．請一位家庭成員代表準時(shí)來(lái)園參加活動(dòng)，并到本班老師處進(jìn)行簽到。
2．孩子活動(dòng)期間，請將您的手機關(guān)閉或處于振動(dòng)狀態(tài)，請勿在教室內來(lái)回走動(dòng)，以免分散孩子的注意力。
3．為了給孩子一個(gè)安全、潔凈的學(xué)習環(huán)境，請不要在園內吸煙，亂丟垃圾，織毛衣等。
4．活動(dòng)結束后，請您在回執單上留下您的寶貴意見(jiàn)與建議，下周一前將反饋表交給老師。
感謝您的支持！
新苗幼兒園
20xx年11月19日
您對本次活動(dòng)或我園的意見(jiàn)與建議：
家長(cháng)簽名：
幼兒園的邀請函 篇2
親愛(ài)的媽媽?zhuān)?/p>
你好!文瀾幼兒園將于20xx年3月8日(周日)下午，在各個(gè)班級內舉行“愛(ài)之旅”三八節活動(dòng)，誠摯邀請你參與我們的活動(dòng)，欣賞你寶貝的精彩歌聲，享受與孩子一起制作的樂(lè )趣(需要帶一張你和孩子的生活照)。我們相信，有你的參與，活動(dòng)會(huì )更加精彩!有你的參與，孩子會(huì )更加幸福!我們共同見(jiàn)證這溫暖的時(shí)刻吧!
(為了便于你參與本次活動(dòng)，請你仔細閱讀以下的溫馨提示!)
活動(dòng)流程
一、愛(ài)之旅—啟程(地點(diǎn)：各班級內 時(shí)間：15:30—16:00)
孩子演唱有關(guān)媽媽主題的歌唱活動(dòng)
二、愛(ài)之旅—旅途
1孩子領(lǐng)取愛(ài)心紙片
2.媽媽與孩子一同完成“媽媽我愛(ài)你”手工制作
3.將手工作品張貼在制定區域
三、愛(ài)之旅—返航
孩子送上一句祝福的話(huà)，抱抱媽媽?zhuān)H親媽媽
溫馨提示
1.親子游戲活動(dòng)環(huán)節請家長(cháng)們積極主動(dòng)配合，敬請你聽(tīng)從現場(chǎng)老師的指揮，給孩子做一個(gè)好榜樣。
2.在活動(dòng)中，注意保管好自己的財物，看護好寶寶，保證安全。如果提前離開(kāi)幼兒園或有特殊情況，請一定要及時(shí)告知班級老師。
3.如果媽媽當天有事不能前往，參與的家長(cháng)盡可能是一位女性。
歡迎你的參與!
幼兒園的邀請函 篇3
親愛(ài)的各位家長(cháng)：
你們好！
陽(yáng)光燦爛，春暖花開(kāi)，又是春游的好季節。為了開(kāi)拓孩子們的視野，感受春天的美好，陶冶情操，激發(fā)孩子們熱愛(ài)大自然的情感，我園定于4月27日（星期五）組織幼兒春游，歡迎全體家長(cháng)參加，具體事宜通知如下：
活動(dòng)日期：20xxx年4月27日
活動(dòng)地點(diǎn)：芝山區南津渡大壩
活動(dòng)安排：7：30分到園，8：30出發(fā)。
活動(dòng)安排：9：30左右到達目的地。
10：00集體熱身親子活動(dòng)。
10：30分各班各組自由安排午餐活動(dòng)。 下午1：30分全園活動(dòng)節來(lái)返園。 備注：
1、在活動(dòng)過(guò)程中，請家長(cháng)配合做好安全工作，有紀律，有安排，聽(tīng)從各班老師工作安排。
2、在大自然中，請大家愛(ài)護花草樹(shù)木。
3、家長(cháng)在活動(dòng)結束后，不能私自領(lǐng)走幼兒，必須到各主班老師簽名后，方可領(lǐng)走自己的寶貝自由活動(dòng)。
4、本次活動(dòng)經(jīng)費為20元（含車(chē)費、午餐費、集體照片1張）
5、請家長(cháng)遵守時(shí)間、誤點(diǎn)、缺席后果自負，本次活動(dòng)經(jīng)費一律不退。
�。剀疤崾荆喝缣鞖庥凶兊那闆r下，另行通知�。�
20xxx月4月23日
幼兒園的邀請函 篇4
六一的歌兒是甜甜的，六一的笑容是美美的，六一的小朋友們個(gè)個(gè)都是最幸福的!親愛(ài)的家長(cháng)朋友，快樂(lè )的“六一”兒童節即將來(lái)到，為慶祝這個(gè)快樂(lè )的節日，經(jīng)過(guò)老師和孩子們的精心準備，我園將舉行精彩的“文藝演出”活動(dòng)，特邀請您準時(shí)來(lái)園參加!
具體演出時(shí)間安排：
K2年級：5月27日 本周三下午15：20—16：30
K1年級：5月28日 本周四下午15：20—16：30
活動(dòng)日請您配合好園內工作：
1)家長(cháng)15：15進(jìn)園，請到指定的位置就座觀(guān)看;
2)天氣炎熱，請家長(cháng)自備好飲用水、扇子、遮陽(yáng)帽，注意防暑，身體稍感不舒服時(shí)暫停觀(guān)看;
3) 演出中家長(cháng)不要來(lái)回走動(dòng)，不與自己的孩子接觸，以免影響孩子演出情緒;
4)幼兒園不提供攝像，家長(cháng)自己準備好拍攝器具，拍攝時(shí)禁止在舞臺前走動(dòng)，不影響其他家長(cháng)觀(guān)看;
5)參加活動(dòng)的家長(cháng)多，請看管好自己的財物，注意安全;
6)孩子們的表演需要您的熱烈掌聲，請記得及時(shí)給予鼓勵;
7)演出中，注意保持會(huì )場(chǎng)秩序，保持環(huán)境的整潔，請勿吸煙;
8)演出全部結束后，到各自班級接孩子。
如遇下雨天，活動(dòng)改期，時(shí)間將另行通知！
xx幼兒園
20xx.05.25
幼兒園的邀請函 篇5
“感恩你我，真情成長(cháng)”
大班親子愛(ài)心義賣(mài)活動(dòng)方案
幼兒園是幼兒學(xué)習的小環(huán)境，只有和家庭、社會(huì )緊密聯(lián)系在一起，才能為幼兒提供真實(shí)、豐富、生動(dòng)的學(xué)習大環(huán)境，組織玩具義賣(mài)活動(dòng)正是為幼兒搭建起一個(gè)教室外的課堂，對幼兒進(jìn)行一次生動(dòng)的愛(ài)心教育，在幼兒稚嫩的心田播下人文關(guān)懷的種子，讓這些在愛(ài)的環(huán)境中成長(cháng)起來(lái)的幼兒懂得去關(guān)心和幫助那些需要愛(ài)和溫暖的人，試著(zhù)用力所能及的方式去表達自己的關(guān)愛(ài)，親身體驗奉獻和給予的快樂(lè )。
一、活動(dòng)目的：
1、通過(guò)此次親子義賣(mài)活動(dòng)，激發(fā)幼兒從小樹(shù)立關(guān)愛(ài)他人的意識，養成樂(lè )于助人、奉獻愛(ài)心的良好品質(zhì)。
2、結合義賣(mài)情景活動(dòng)體驗奉獻帶來(lái)的快樂(lè )，增強幼兒的社會(huì )體驗與交往能力。
3、籌集愛(ài)心基金，幫助更多需要愛(ài)來(lái)溫暖、關(guān)懷、鼓舞和激勵的小朋友。
4、通過(guò)此次義賣(mài)活動(dòng)，豐富幼兒角色體驗，增強幼兒的數學(xué)運算能力和貨幣購買(mǎi)能力，提高幼兒愛(ài)護玩具、珍惜資源的環(huán)保意識，感受變廢為寶的樂(lè )趣。
二、活動(dòng)時(shí)間：20xx年12月12日周五下午3：00―4：30（暫定）
三、地點(diǎn)：幼兒園操場(chǎng)、架空層、禮堂。
四、活動(dòng)對象：機關(guān)幼兒園大班師生、家長(cháng)。
五、活動(dòng)準備：
�。ㄒ唬┏h書(shū)及邀請函的準備工作：各班與12月1日之前向家長(cháng)發(fā)放倡議書(shū)，進(jìn)行義賣(mài)活動(dòng)的宣傳；12月8日發(fā)邀請函，邀請家長(cháng)來(lái)園參與活動(dòng)。
�。ǘ┝x賣(mài)物品收集
要求：12月1日―5日各班準備義賣(mài)物品。請家長(cháng)義工與幼兒一起統計定好價(jià)格，并貼好標簽，要求價(jià)格合理。
1、家長(cháng)提前籌措義賣(mài)物品，每名幼兒可準備3個(gè)以上的義賣(mài)物品（玩具、圖書(shū)、文具等） 。
2、參與義賣(mài)的物品必須安全、衛生、無(wú)破損，新舊不限（舊物品8成新以上） 。
3、所賣(mài)物品由家長(cháng)和孩子自行定價(jià)，為提高成交率及便于交易，請家長(cháng)根據物品的類(lèi)別將物品進(jìn)行定價(jià)（如圖書(shū)1元、文具3元、玩具5元等）。
4、每班確定5位愛(ài)心家長(cháng)全程協(xié)助參與義賣(mài)活動(dòng)。
�。ㄈ┝x賣(mài)館的準備工作：
要求：
1、每個(gè)班一個(gè)大展臺，事先安排桌椅至指定地點(diǎn)設攤。
2、每個(gè)班的館要設計一個(gè)口號、分區標識、海報。
3、活動(dòng)過(guò)程要家長(cháng)配合做好幼兒的安全，防止自行走失。
4、各班根據活動(dòng)內容和形式安排好班級的售貨員、推銷(xiāo)員、收銀員等。
5、展臺都要設一個(gè)募捐箱（義賣(mài)所得款項全都放于募捐箱中，由專(zhuān)人保管）
�。ㄋ模┯變航�(jīng)驗準備：
1、談話(huà)活動(dòng)《愛(ài)心義賣(mài)》
2、綜合活動(dòng)：《義賣(mài)前奏曲》收集義賣(mài)玩具，能對玩具進(jìn)行合理的分類(lèi)，并根據不同的標準標價(jià) 。
3、社會(huì )：《獻愛(ài)心》了解福利院的孩子也希望得到別人的尊重和幫助，學(xué)習關(guān)心弱者和有困難的人，具有同情心
4、語(yǔ)言活動(dòng)：《愛(ài)心小兔》在欣賞、感知、理解故事情節的過(guò)程中，體驗愛(ài)的情感，感受關(guān)愛(ài)別人和得到關(guān)愛(ài)的快樂(lè )。
游戲活動(dòng)：愛(ài)心義賣(mài)（在活動(dòng)中老師要引導幼兒去欣賞別人的作品，同時(shí)也要幼兒學(xué)會(huì )大膽展示自己的物品，推銷(xiāo)自己的物品）
5、認識錢(qián)幣：認識不同面值的人民幣，在購物中學(xué)習算賬，了解貨幣面值的換算。
6、在“感恩你我，真情成長(cháng)愛(ài)心義賣(mài)活動(dòng)手冊”中制作計劃，畫(huà)好想買(mǎi)的東西。
六、活動(dòng)過(guò)程：
1、活動(dòng)當天提前由家長(cháng)與孩子一起按班級布置好義賣(mài)館。
2、15：00活動(dòng)正式開(kāi)始。在《感恩的心》背景音樂(lè )中義賣(mài)活動(dòng)開(kāi)始。
3、引導前來(lái)購買(mǎi)物品，以公道的價(jià)格將物品賣(mài)出。
4、活動(dòng)中所有服務(wù)人員要求對顧客做到微笑服務(wù)、優(yōu)質(zhì)服務(wù)，讓顧客買(mǎi)得稱(chēng)心。
5、與家長(cháng)共同參與義賣(mài)活動(dòng)。每個(gè)孩子到不同班級購買(mǎi)物品將得到“愛(ài)心小貼紙”。
6、結帳，點(diǎn)鈔，裝袋，寫(xiě)明班級及所捐款額，集中各班義賣(mài)所得的錢(qián)款，并向大家公布本次義賣(mài)活動(dòng)的總金額。（剩余商品也進(jìn)行統計，一同送給兒童福利院。）
7、在活動(dòng)中注意保持廣場(chǎng)衛生，不亂丟紙屑，各班活動(dòng)后搞好場(chǎng)地清潔。
七、活動(dòng)提示：
1、教師對售賣(mài)商品價(jià)格作適當指導（以一元至十元為好）
2、班主任要關(guān)注和處理好交易過(guò)程中出現的意外問(wèn)題。
3、在活動(dòng)中還需要保持教室衛生，不亂丟紙屑，各展臺活動(dòng)后搞好場(chǎng)地衛生。
幼兒園的邀請函 篇6
活動(dòng)分類(lèi)
根據國內領(lǐng)先的親子活動(dòng)的分類(lèi)，親子活動(dòng)可以分為：戶(hù)外親子、親子體驗、主題活動(dòng)、家庭游戲等。具體表現為：寶寶爬行比賽，小小搬運工比賽，寶寶扭扭車(chē)比賽，寶寶保齡球比賽，寶寶生日會(huì )，兒童科普活動(dòng)，童心夢(mèng)想秀，親子讀書(shū)會(huì )，戶(hù)外郊游，親子體驗等等內容。
活動(dòng)特點(diǎn)
第一、 能夠啟發(fā)孩子的智慧。這就要求親子活動(dòng)過(guò)程中既能利用和發(fā)揮孩子現有的能力，又能夠引導和發(fā)展他們新的能力。
第二、 親子雙方平等參與。親子活動(dòng)不是上課，家長(cháng)不能居高臨下對孩子指手畫(huà)腳，而應當是活動(dòng)的平等參與者。
第三、 親子活動(dòng)具有多樣性。只要我們有親子溝通交流的意識，隨時(shí)隨地都可以在日常生活中的各個(gè)環(huán)節與孩子進(jìn)行溝通交流，而不應將親子活動(dòng)局限于某些特殊的活動(dòng)，否則將會(huì )影響到親子活動(dòng)的多樣性，進(jìn)而影響到親子間溝通交流的廣度和深度，影響到孩子的多樣性發(fā)展。
第四、 活動(dòng)給親子雙方都帶來(lái)樂(lè )趣。在親子活動(dòng)中既讓孩子體會(huì )到創(chuàng )造和成功的.歡樂(lè )，也讓家長(cháng)體會(huì )到參與交流的幸福。
活動(dòng)意義
1、它有利于增進(jìn)家長(cháng)和孩子之間的情感交流。古希臘某位哲人曾說(shuō)過(guò)：感情是由交流堆積而成的。任何一種感情的升華都有賴(lài)于交流。血濃于水，親子之情雖是與生俱來(lái)，但由于現代社會(huì )競爭的日趨激烈，年輕的父母大多把大部分精力都用在工作及不斷學(xué)習、提高中。曾幾何時(shí)親子間的接觸不再象往日般頻繁，與孩子共同游戲的時(shí)間更是明顯減少。那么為什么不抽個(gè)陽(yáng)光燦爛的周末與您的孩子共同進(jìn)行一次別開(kāi)生面的活動(dòng)呢?它會(huì )讓您的孩子更愛(ài)您，也會(huì )讓您那顆因工作而疲勞的心得到片刻的安寧，享受真正的天倫之樂(lè )!
2、親子活動(dòng)有利于孩子身心的健康成長(cháng)�，F代健康理念已將健康的概念拓寬到生理、心理及社會(huì )適應能力三方面，而親子活動(dòng)寓教于樂(lè )，寓知識于游戲中，同時(shí)開(kāi)發(fā)孩子的智力，提高其動(dòng)手能力、反應力、創(chuàng )造力，使孩子能在德、智、體、美、勞各方面得到全面發(fā)展!
3、親子活動(dòng)有利于激發(fā)孩子的內在潛能。不知各位家長(cháng)是否注意到，當您在觀(guān)摩我們的教學(xué)活動(dòng)時(shí)，您的孩子往往表現特別出色!其實(shí)，每個(gè)孩子都有這樣一種心理，希望有人看著(zhù)他，希望自己是親人視線(xiàn)的焦點(diǎn)。父母鼓勵的目光是他們不斷進(jìn)取的動(dòng)力，也往往能激發(fā)他們的內在潛能!每個(gè)孩子都希望在父母面前表現一把，讓父母為他們驕傲!而這也正是我們開(kāi)展親子活動(dòng)的目的之一!它能使您的孩子更優(yōu)秀、更上進(jìn)，最終成為真正的新世紀人才!
綜上所述，親子活動(dòng)對孩子與家長(cháng)而言是有百益而無(wú)一害的，并且也越來(lái)越受到教育工作者和家長(cháng)朋友的重視。
幼兒園的邀請函 篇7
尊敬的各位家長(cháng)：
為了豐富孩子的童年世界，增進(jìn)親子關(guān)系，我園將舉辦第三屆大手牽小手，一起來(lái)運動(dòng)為主題的冬季大型戶(hù)外親子運動(dòng)會(huì )，我們都知道，游戲是孩子的法寶，親子游戲更是道德力量的源泉，相信通過(guò)此次活動(dòng)能更親近您對孩子的愛(ài)。
活動(dòng)時(shí)間：20xx年x月x日(周六)下午13：001:5：00
(如遇天氣問(wèn)題，活動(dòng)另行通知)
活動(dòng)地點(diǎn)：煌固鎮中心小學(xué)(操場(chǎng)內)
活動(dòng)對象：爸爸媽媽和寶貝(請提前安排好您的行程)
溫馨提示：
1. 本次活動(dòng)需收活動(dòng)費20元/一個(gè)家庭(即日起可通過(guò)微信轉賬、支付寶支付等)
2. 請家長(cháng)在活動(dòng)當天給寶貝穿園服(20xx新秋季園服)，換舒適的運動(dòng)鞋，家長(cháng)也穿著(zhù)寬松衣服和運動(dòng)鞋。
3. 參加活動(dòng)人數較多，請家長(cháng)在活動(dòng)中聽(tīng)取老師安排，便于各項活動(dòng)安全有序開(kāi)展。
4. 活動(dòng)結束后，家人帶孩子離場(chǎng)時(shí)，記得跟本班老師打聲招呼。
期待您的積極參與 共建孩子快樂(lè )童年!
幼兒園的邀請函 篇8
親愛(ài)的家長(cháng)朋友們：
又是一年春花爛漫時(shí)，孩子們最快樂(lè )的節日——“六一”國際兒童節來(lái)到了，讓我們由衷的對孩子們說(shuō)一聲“節日快樂(lè )！”祝愿孩子們在我們的呵護培養下健康、快樂(lè )、茁壯成長(cháng)！為了讓孩子們在自己的節日中快樂(lè )地展現自我，體驗成功，感悟成長(cháng)，我園定于5月20日在朱莊行政村村委會(huì )舉行慶“六一”聯(lián)歡活動(dòng)。今年的活動(dòng)充分體現“我健康、我快樂(lè )、我成長(cháng)”的主題，每一個(gè)孩子都有上場(chǎng)表演的機會(huì )，都是場(chǎng)上的主人、節目的主角。孩子們用投入的表演，慶祝自己的節日，表達內心的情感。相信今年的“六一”會(huì )給每位家長(cháng)和孩子們留下最美好的回憶！
為了確�；顒�(dòng)的順利進(jìn)行，請家長(cháng)配合做好以下工作：
1、每個(gè)家庭至少有一人參加活動(dòng)，最好是爸爸、媽媽都參加。
2、請在指定位置觀(guān)看節目，本次活動(dòng)將邀請專(zhuān)業(yè)攝影師全程攝影，如有需要，可登記購買(mǎi)。
3、活動(dòng)過(guò)程中，不要隨意在場(chǎng)上走動(dòng)、喧嘩，請注意保持會(huì )場(chǎng)秩序！服從我園的會(huì )場(chǎng)管理，聽(tīng)從老師的安排。
4、請您和孩子共同保持現場(chǎng)環(huán)境的整潔。
孩子們的舞臺需要您的掌聲，孩子們的快樂(lè )將與您共同分享！讓我們與孩子們共同歡度這個(gè)美好的節日吧！
大朱莊小學(xué)附屬幼兒園
二OXX年五月十九日
幼兒園的邀請函 篇9
各位中班孩子家長(cháng)：
時(shí)間很快，轉眼我們的孩子進(jìn)入了xxxx實(shí)驗幼兒園中班的學(xué)習生活，為了讓您進(jìn)一步了解中班本學(xué)期工作重點(diǎn)，做好小中銜接。茲定于9月24日星期四召開(kāi)中班年級組家長(cháng)會(huì )，當天安排如下：
時(shí)間：
地點(diǎn)：
具體安排：各班情況分析介紹、班級工作重點(diǎn)等會(huì )議重要，希望您能在百忙中抽出時(shí)間,準時(shí)出席家長(cháng)會(huì )。感謝您一直以來(lái)對我們工作的支持和配合!
幼兒園的邀請函 篇10
尊敬的家長(cháng)：
您好！
滿(mǎn)載三采擷的累累碩果，滿(mǎn)載三師幼的眷眷深情，我們滿(mǎn)懷喜悅，放飛希望，我們收獲今天，期盼明天。我們懷著(zhù)感恩的心感謝您一直以來(lái)對我們工作的信任和關(guān)注！感謝您對我們工作的支持和配合。三的時(shí)間即將在孩子們快樂(lè )、健康地成長(cháng)里劃上完美的句號，我們真城地邀請您參加x月x日下午13：3在xx小學(xué)會(huì )場(chǎng)舉行的“大班幼兒畢業(yè)典禮”。它將是您孩子人生之旅的第一個(gè)盛大典禮！您的到來(lái)，會(huì )讓這個(gè)典禮更加隆重！更加快樂(lè )！
溫馨提示：
親愛(ài)的家長(cháng)，為了演出順利進(jìn)行，請您務(wù)必配合做好以下工作：
1、因為本次活動(dòng)地點(diǎn)在xx小學(xué)，所以請家長(cháng)于當天下午13：準時(shí)在小學(xué)會(huì )場(chǎng)集中，車(chē)輛一律有序停放在小學(xué)門(mén)口。
2、為了讓孩子表演得更精彩，請家長(cháng)們按班級方陣自覺(jué)入座，不要去與您的孩子坐一起，免得影響他們的表演情緒。
3、為了讓本次演出能在一個(gè)安全愉悅的氛圍中圓滿(mǎn)結束，一張邀請書(shū)只限一位家長(cháng)入園，另外本次演出特邀專(zhuān)人攝像及照相，請家長(cháng)不要隨意走動(dòng)幫孩子照相，不便之處，還望家長(cháng)朋友們能夠體諒！
4、演出結束后，小學(xué)校長(cháng)會(huì )繼續開(kāi)個(gè)“幼小銜接座談會(huì )”，請家長(cháng)不要離場(chǎng)，老師們會(huì )統一安排孩子們回幼兒園休息，會(huì )議結束后請再來(lái)幼兒園接孩子。
謝謝合作！
【【精品】幼兒園的邀請函集錦10篇】相關(guān)文章：
【精品】幼兒園的邀請函三篇02-06
【精品】幼兒園的邀請函八篇02-12
【精品】幼兒園的邀請函四篇02-11
幼兒園的邀請函集錦9篇01-29
【精品】邀請嘉賓的邀請函集錦五篇01-31
【精品】幼兒園活動(dòng)邀請函3篇02-03
【精品】幼兒園活動(dòng)邀請函四篇01-31