- 相關(guān)推薦
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》詩(shī)意賞析
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代大詩(shī)人李白創(chuàng )作的一首送別詩(shī)。首句點(diǎn)出送別的地點(diǎn)：一代名勝黃鶴樓；二句寫(xiě)送別的時(shí)間與去向：“煙花三月”的春色和東南形勝的“揚州”；三、四句，寫(xiě)送別的場(chǎng)景：目送孤帆遠去；只留一江春水。以下是小編為大家整理的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》詩(shī)意賞析相關(guān)內容，僅供參考，希望能夠幫助大家！
原文：
故人西辭黃鶴樓,
煙花三月下?lián)P州。
孤帆遠影碧空盡，
唯見(jiàn)長(cháng)江天際流。
注釋
�、劈S鶴樓：中國著(zhù)名的名勝古跡，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，屬于長(cháng)江下游地帶，傳說(shuō)三國時(shí)期的費祎于此登仙乘黃鶴而去，故稱(chēng)黃鶴樓。原樓已毀，現存樓為1985年修葺。孟浩然：李白的朋友。之：往、到達。廣陵：即揚州。
�、乒嗜耍豪吓笥�，這里指孟浩然。其年齡比李白大，在詩(shī)壇上享有盛名。李白對他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱(chēng)之為“故人”。辭：辭別。
�、菬熁ǎ盒稳萘跞鐭�、鮮花似錦的春天景物，指艷麗的春景。下：順流向下而行。
�、缺炭毡M：消失在碧藍的天際。盡：盡頭，消失了。碧空：一作“碧山”。
�、晌ㄒ�(jiàn)：只看見(jiàn)。天際流：流向天邊天際：天邊，天邊的盡頭。
【譯文】
老朋友在西面的黃鶴樓與我辭別，在三月份煙霧迷漫、繁花似錦的春天去揚州。
孤船的帆影漸漸遠去消失在碧空的盡頭，只看見(jiàn)長(cháng)江浩浩蕩蕩地向天邊流去。
名句賞析——“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州�！�
這首詩(shī)前兩句敘述友人順江東下?lián)P州的情形，“煙花”兩字點(diǎn)染出柳如煙、花似錦的一派春光，詩(shī)人送別朋友時(shí)的惆悵情緒淡淡寺流露了出來(lái)。后兩句著(zhù)意描寫(xiě)友人“西辭”，一片孤帆，伴著(zhù)詩(shī)人的朋友漂向水天相連的遠方，直至帆影消失在碧空盡頭，詩(shī)人卻仍佇立樓頭，凝眸遠望，不愿離去。詩(shī)中沒(méi)一個(gè)說(shuō)到離愁別思，但字里行間卻分明流露出朋友遠去的惆悵與留戀。在詩(shī)人筆下，深厚的感情寓于動(dòng)人的景物描繪之中，情與景達到了高度完美的融合。
【賞析】
李白是一位熱愛(ài)自然、喜歡交游的詩(shī)人，他“一生好入名山游”，足跡幾乎遍及整個(gè)中國，留下了許多歌詠自然美、歌頌友情的作品�！饵S鶴樓送孟浩然之廣陵》是歷來(lái)傳頌的名篇，這首詩(shī)是李白出蜀壯游期間的作品，寫(xiě)詩(shī)人送別友人時(shí)無(wú)限依戀的感情，也寫(xiě)出祖國河山的壯麗美好。
詩(shī)的起句“故人西辭黃鶴樓”緊扣題旨，點(diǎn)明送行的地點(diǎn)及自己與被送者的關(guān)系�！肮嗜恕币辉~說(shuō)明了兩位詩(shī)人的深厚情誼�！包S鶴樓”是天下名勝，是詩(shī)人墨客流連聚會(huì )之所，又是傳說(shuō)中仙人乘鶴升天之處。而今兩位瀟灑飄逸的詩(shī)人在此道別，更帶有詩(shī)意和浪漫色*彩。第二句“煙花三月下?lián)P州”，緊承首句，寫(xiě)送行的時(shí)令與被送者要去的地方�！皳P州”是東南都會(huì )，自古繁華，而“三月”又正是春光明媚，百花爭艷的季節。詩(shī)人用“煙花”修飾“三月”，不僅傳神地寫(xiě)出煙霧迷蒙、繁花似錦的陽(yáng)春特色*，也使人聯(lián)想到處在開(kāi)元盛世的揚州，那花團錦簇、繡戶(hù)珠簾，繁榮而又太平的景象。孟浩然要去的地方真是好地方，時(shí)間也選擇得恰當。李白對友人的這次旅游自然十分欣羨�！盁熁ㄈ孪�?lián)P州”這清麗明快的詩(shī)句，正表達了詩(shī)人內心的愉快與向往。但李白又是富于感情的詩(shī)人，當友人揚帆遠去的時(shí)候，惜別之情油然而生。從《李太白集》里，我們可以看到李白、孟浩然之間有著(zhù)不少贈答詩(shī)。在《贈孟浩然》中，李白寫(xiě)道：“吾愛(ài)孟夫子，風(fēng)流天下聞。紅顏棄軒冕，白首臥松云�！笨梢�(jiàn)李白對孟浩然是多么敬佩，兩人的情誼是多么深厚。
這首詩(shī)是李白初居安陸時(shí)所作。出川未久，剛剛結束江南吳越之游的李白，這時(shí)結識了長(cháng)他十二歲的孟浩然，兩人一見(jiàn)如故，在送孟浩然東下?lián)P州時(shí)，李白揮筆寫(xiě)下了這首傳涌千古的杰作。
形勢動(dòng)、意境闊大是此詩(shī)最突出的特點(diǎn)。黃鶴樓在江夏，與廣陵(今江蘇揚州)相距數百里，詩(shī)人舉重若輕，將楚地吳天盡收于短短的四句詩(shī)中。首句說(shuō)友人孟浩然辭別黃鶴樓開(kāi)始東行，次句描寫(xiě)陽(yáng)春三月，友人一路江行的旖旎風(fēng)光.后兩句寫(xiě)隱沒(méi)于碧空盡頭的孤帆和與天相接的江流，則象一條無(wú)形的纖繩，縮短了黃鶴樓與揚州在讀者心中的距離，使詩(shī)作描繪和包容了廣闊無(wú)垠的空間。此詩(shī)每句分別各用一個(gè)動(dòng)詞：“辭”、“下”、“盡”、“流”，從不同角度(行者與相送者)表現了時(shí)間上的順承關(guān)系，給人以流動(dòng)之感，加上動(dòng)詞自身給詩(shī)句帶來(lái)的動(dòng)勢，使全詩(shī)雄渾壯闊，.呈現出一種幽深高遠的意境。
歷盡坎坷的李白，再也沒(méi)有“仰天大笑出門(mén)去”的神采，送別詩(shī)也一改舊時(shí)風(fēng)貌，可見(jiàn)心境與詩(shī)境有著(zhù)密切的關(guān)系，此其四。
情意深摯，是這首送別詩(shī)的第二個(gè)特點(diǎn)。宋方回論李白詩(shī)曾說(shuō)：“最于贈答篇，肺腑見(jiàn)情愫”(《雜書(shū)》)，《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》一詩(shī)的情驚主要表現在后兩句。這里詩(shī)人從自己一方落筆，表現出對友人的一片深情�！肮路h影碧空盡”有本作“孤帆遠影碧山盡”，或“孤帆遠映碧山盡”。但從抒發(fā)感情的角度說(shuō)，還是通行本的文字最為貼切�？梢韵胍�(jiàn)：李白目送友人的一片孤帆漸行漸遠，直到消失在碧水藍天的盡頭，然而李白仍向友人消逝的方向眺望著(zhù)，在那天水相接處，只有江水在不斷地東流。詩(shī)人似乎渴望東流的江水也載著(zhù)他的深情，伴隨著(zhù)友人而去�！肮路h影碧空盡”的妙處，在于拉開(kāi)了詩(shī)人與孤帆的距離，在詩(shī)人的極目遠眺中，充分表現出詩(shī)人的惜別之情。而“孤帆遠影碧山盡”，以山做參照物，詩(shī)人與孤帆的距離便受到限定。若把“遠影”改作“遠映”，更將船行的情景坐實(shí)，限制了讀者的想象和心理感受。李白在另一首題為《送別》的詩(shī)中曾寫(xiě)過(guò)這樣類(lèi)似的詩(shī)句：“云帆望遠不相見(jiàn)，日暮長(cháng)江空自流”，雖詩(shī)語(yǔ)較“孤帆”兩句更為質(zhì)樸，情緒也較低沉，但以此為注腳，正可體會(huì )李白的思維方式與抒情方式，玩味到“孤帆遠影碧空盡”的底韻。
李白這首送別詩(shī)的意境，常為后代其他藝術(shù)形式尤其是電影藝術(shù)所借鑒，許多江邊送別的場(chǎng)面，都設計了征帆愈行愈遠，相送者愈登愈高，最后登上山頂的送行人空對江流的鏡頭。由此亦可見(jiàn)這首詩(shī)藝術(shù)生命力之強盛。明方孝孺《吊李白詩(shī)》云：“詩(shī)成不管鬼神泣，筆下自有煙云飛�！币源藖�(lái)括總《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》這首送別詩(shī)的神韻，也是很合適的。
李白與孟浩然的交往，是在他剛出四川不久，正當年輕快意的時(shí)候，他眼里的世界，使可愛(ài)、美麗的。比李白大十多歲的孟浩然，這時(shí)已經(jīng)詩(shī)名滿(mǎn)天下，他給李白的印象是陶醉在山水之間，自由而愉快。
這次離別是在開(kāi)元盛世，太平而又繁榮，季節是煙花三月，春意正濃，芬芳馥郁的時(shí)候，從黃鶴樓到揚州，一路都是繁花似錦，揚州更是當時(shí)整個(gè)東南地區最繁華的都會(huì )。李白是那樣一個(gè)浪漫、愛(ài)好游覽的人，所以這次離別充滿(mǎn)了濃郁的暢想和快樂(lè )的向往，李白的心里沒(méi)有什么憂(yōu)傷和不愉快，相反地認為孟浩然的這次旅行是愉快輕松的，他向往揚州，又向往孟浩然，所以一邊送別，一邊心也跟著(zhù)飛翔，胸中有無(wú)窮的詩(shī)意隨著(zhù)江水蕩漾。
“故人西辭黃鶴樓”，點(diǎn)明送別地點(diǎn)，“煙花三月下?lián)P州”，是送別時(shí)間，陽(yáng)春三月，到處是看不盡的繁華春景。
“孤帆遠影碧空盡，唯見(jiàn)長(cháng)江天際流”，寫(xiě)景中包含著(zhù)一個(gè)充滿(mǎn)詩(shī)意深情的細節。李白一直把朋友送上船，船已經(jīng)揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風(fēng)帆。一直看到帆影模糊，消失在碧空的盡頭�？梢�(jiàn)目送時(shí)間之長(cháng)。帆影已經(jīng)消失了，李白這才注意到一江春水在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處�！拔ㄒ�(jiàn)長(cháng)江天際流”，不僅是眼見(jiàn)之景，還包含了李白對朋友的一片深情和對揚州繁華的向往。
作者采用間接抒情手法，寓深情于眼前所見(jiàn)之景，不言情而情自溢。
這是一首送別詩(shī)。孟浩然從湖北到廣陵去，李白在黃鶴樓給他送行，作了這首詩(shī)時(shí)間應當在李白出蜀漫游以后。李白從27歲到35歲的將近十年之間，雖然也到處漫游，但卻比較固定的居住在今湖北安陸境外，這時(shí)，他認識了當時(shí)著(zhù)名的詩(shī)人孟浩然，孟浩然比他大11歲，本是襄陽(yáng)(今屬湖北省)人，隱居鹿山門(mén)，常在吳、越、湘、閩等地漫游。這時(shí)他正想出游吳、越一帶，兩位大詩(shī)人在黃鶴樓分別，留下著(zhù)名詩(shī)篇。詩(shī)題中“之廣陵”的“之”就是至的意思。
詩(shī)中的第一句“故人西辭黃鶴樓”意思是老朋友要告別黃鶴樓向東遠行了。因為黃鶴樓在廣陵之西，所以說(shuō)西辭那么去的地方也就必然是在東面了，接著(zhù)第二句 “煙花三月下?lián)P州”揚州既廣陵，由武漢乘船到揚州是由長(cháng)江下行所以說(shuō)“下?lián)P州”。這句說(shuō)孟浩然在陽(yáng)春三月的時(shí)節去，那景如煙花的揚州。揚州本來(lái)就以風(fēng)景美麗而著(zhù)稱(chēng)，特別是春天花木繁盛，景色*艷麗，所以李白用煙花來(lái)形容孟浩然即將去到的地方，也多少透露了孟浩然對此行的羨慕之意。以上兩句寫(xiě)送別情況，還沒(méi)有寫(xiě)離別之情。
第三四句孤帆遠影碧空盡，惟見(jiàn)長(cháng)江天際留�！�，寫(xiě)作者送走了好友，獨自在黃鶴樓遙望風(fēng)帆遠去的情景，江面上一只載著(zhù)過(guò)人東去的船，漸行漸遠，終于在水天相接的碧空中消失，能夠看到的只剩下滔滔不絕的長(cháng)江流水作者的感情隨著(zhù)視線(xiàn)遠去，直望到船兒都已經(jīng)在碧空中消失。他還佇立著(zhù)凝望天邊的長(cháng)江流水，可見(jiàn)他對好友的惜別之情了。這種離別之情，倘不是在文字知音之間，是不會(huì )如此深刻的。而寫(xiě)離別之情的手法，也只取離別之地的眼前的景物。把感情藏在景物之中;并不直接抒寫(xiě)感情，卻越發(fā)使人體會(huì )到真味情切。
著(zhù)首詩(shī)中的第三句，在宋朝人編的《萬(wàn)首唐人絕句》中寫(xiě)成“孤帆遠影碧山盡”，在陸游的《入蜀記》中，則寫(xiě)成“孤帆遠映碧山盡”，并且竭力稱(chēng)贊他描寫(xiě)入微。此后不同的版本往往就出現不同的寫(xiě)法，不過(guò)無(wú)論是何者，都不失為絕佳詩(shī)句。
【題解】
這是送別詩(shī)，寓離情于寫(xiě)景。首句點(diǎn)出送別的地點(diǎn)：一代名勝黃鶴樓；二句寫(xiě)送別的時(shí)間與去向：“煙花三月”的春色和東南形勝的“揚州”；三、四句，寫(xiě)送別的場(chǎng)景：目送孤帆遠去，只留一江春水。詩(shī)以絢麗斑駁的煙花春色和浩瀚無(wú)邊的長(cháng)江為背景，極盡渲染之能事，繪出了一幅意境開(kāi)闊，情絲不絕，色彩明快，風(fēng)流倜儻的詩(shī)人送別畫(huà)�！盁熁ㄈ孪�?lián)P州”，蘅塘退士評曰“千古麗句”。在理。
作者簡(jiǎn)介：
李白（701年——762年），字太白，號青蓮居士。祖籍隴西。唐朝著(zhù)名浪漫主義詩(shī)人，有“詩(shī)仙”、“詩(shī)俠”之稱(chēng)。李白“少有逸才，志氣宏放，有超世之心”。一生絕大部分卻在漫游中度過(guò)，游歷遍跡了大半個(gè)中國。有《李太白集》存世。其詩(shī)想象新奇，感情強烈，意境奇偉瑰麗，語(yǔ)言清新明快，風(fēng)格豪放超邁，對后世詩(shī)歌創(chuàng )作影響極大。
片斷設計：
一、猜測感受
這是一首送別詩(shī)。根據我們的經(jīng)驗，送別友人親人的時(shí)候，人們的情緒通常會(huì )是什么狀態(tài)的？組織學(xué)生交流，調動(dòng)其生活經(jīng)歷。
二、揭示情感
聽(tīng)了大家的發(fā)言，我想告訴大家，這首詩(shī)和一般傷感的送別詩(shī)有些不同。
1、請大家按照平仄規律來(lái)朗讀這首詩(shī)。及時(shí)指導，初步從音韻上猜測作者當時(shí)的情緒。
2、出示已學(xué)的《送元二使安西》，請大家比較一下。說(shuō)說(shuō)它們的不同。通過(guò)討論，逐步揭示作者當時(shí)并不傷感。
三、體味驗證
1、從詩(shī)中找出關(guān)于景物的關(guān)鍵詞。
古人寫(xiě)詩(shī)，常常要借景抒情。景語(yǔ)即情語(yǔ)。既然作者送別友人時(shí)沒(méi)有什么悲傷，那么他的情緒是怎么樣的？我們研究一下詩(shī)中關(guān)于景物的關(guān)鍵詞，就能找到答案。組織學(xué)生輕讀詩(shī)句，勾劃關(guān)于景色的關(guān)鍵詞。
�。熁ㄈ鹿路h影碧空長(cháng)江天際流）
2、根據學(xué)生的回答，隨機分析關(guān)鍵詞
�。�1）煙花三月：陽(yáng)春三月，柳如煙、花似錦的明媚春光
揚州在當時(shí)是一個(gè)繁華的城市，春天到了，那里美極了。對于愛(ài)四處游歷的李白來(lái)說(shuō)，見(jiàn)到友人去揚州，此時(shí)他會(huì )怎么想？
�。�2）孤帆：孤零零的一只船
遠影：很遠的影子
碧空：晴朗的天空。
寬闊的長(cháng)江自古就是重要的航運通道，江面上應該是船來(lái)船往才對，怎么會(huì )只有友人乘坐的小船呢？真的沒(méi)有別的船嗎？如果有，為什么作者只看到朋友的船？這說(shuō)明什么？
�。�3）長(cháng)江天際流：水天相接，長(cháng)江好像流到了天邊。
朋友的小船已經(jīng)消失在視線(xiàn)里，按常理詩(shī)人可以回去了，可是他回去了嗎？從哪里看得出來(lái)？
他不回去，而是佇立江邊，在想什么呢？
通過(guò)對景物的感悟琢磨，我們“破解了一個(gè)謎團”。我們發(fā)現李白當時(shí)的心情。李白在長(cháng)江邊送走友人，心里除了戀戀不舍，還有羨慕之情，他內心其實(shí)也很想去揚州看看。
讓我們再來(lái)讀一讀這首詩(shī)，細心感受一下。
請大家再讀一次《送元二使安西》，比較一下。
知識鏈接：
李白（701年——762年），字太白，號青蓮居士。祖籍
【《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》詩(shī)意賞析】相關(guān)文章：
黃鶴樓送孟浩然之廣陵詩(shī)意及賞析04-25
黃鶴樓送孟浩然之廣陵的詩(shī)意12-06
黃鶴樓送孟浩然之廣陵的詩(shī)意01-08
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的賞析12-05
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》賞析09-21
黃鶴樓送孟浩然之廣陵的詩(shī)意李白03-09