There was a tinge of condescension in her greeting.

　　她的問(wèn)候中有些許的紆尊降貴。

　　He took her hand in greeting and asked solicitously how everything was.

　　他拉住她的手以示問(wèn)候，還關(guān)切地問(wèn)到她的近況。

　　Japanese people will bow in the greeting.

　　日本人會(huì )鞠躬以示問(wèn)候。